Wednesday, September 5, 2012

I am back / Estoy de vuelta

 

Hello dolls!!
Yes I know, I know, you are mad at me, I have abandoned my blog and my YouTube channel without any explanation for almost two months and I understand you are very worried and mad at the same time, so please let me tell you with all my heart that I am so sorry, it's not an excuse, but I have been very busy trying to deal with some stuff in my life, so I decided to disconnect myself a little bit and pay more attention to my family and myself. 
I am so sorry I never sent a message on my facebbok account telling you about this decision, I am sorry you had to wait a long time for a message or a video, but at the same time I want you to know that I feel blessed to have you, my little angels, here waiting, caring, supporting me and sending me sweet lovely words each and every day of my absence. I appreciate it and I am so thankful to have such amazing people like you by my side. I can't promise you I'll stay here always, but what I can do is tell you that next time I will inform you and let you know if I need some time apart for me and my family. Thank you so much for understanding and for the patience you have. I truly love you. 


Hola muñecas!

Sí, lo sé, lo sé, están enojadas conmigo, he abandonado mi blog y mi canal de YouTube sin ningún tipo de explicación por casi dos meses y tengo entendido que han estado muy preocupadas y al mismo tiempo enojadas por mi desaparición, así que por favor déjenme decirles con todo mi corazón que lo siento mucho, no es una excusa, pero he estado muy ocupada tratando de lidiar con algunas cosas en mi vida, así que decidí desconectarme un poco y prestar más atención a mi familia y a mí misma.

Lo siento mucho si  nunca les  envié un mensaje en mi cuenta de facebbok informándoles sobre esta decisión, lo siento mucho si tuvieron que esperar mucho tiempo para que un mensaje o un video aparezca en sus pantallas, pero al mismo tiempo quiero que sepan y que no olviden núnca que me siento bendecida de contar con ustedes, mis angelitos, aquí, esperandome, cuidadome, apoyandome y por enviarme todas esas dulces palabras tan bonitas todos los días de mi ausencia. Se los agradezco y estoy muy agradecida de tener gente tan increíble como ustedes a mi lado. No les puedo prometer que me quedaré aquí para siempre, pero lo que puedo hacer es decirles que la próxima vez que me desaparezca les  informaré y le haré saber si necesito un poco de tiempo para mí y para mi familia. Muchas gracias por la comprensión y la paciencia que tienen conmigo. Yo realmente los quiero un montón.







Anyway, let's change the subject, shall we?
You know how much I love makeup, right? in fact, makeup is what I talk about most of the time in this blog(you probably know that already...) I think makeup is a helpful tool that we all have, I love showing how I feel with colors, and what a best way of showing my mood with some eye shadows and lipsticks, I just love it! But recently I have found an interest for eye brows. I have always though that eye brows are very important in makeup, because in your face the most important feature are the eyes. Eyes are supposed to be the window of the soul and brows help you frame that window. Brows also help you discover expressions in other people and I am a believer that a beautiful brow can enhance your expressions and change your look. So if you like to be natural, or sophisticated, or dramatic, eye brows are a quick and easy way to give yourself a new look and make a difference. 
So let's see some striking pictures about how important are eye brows, don't you believe me? check out this pics.


Pero bueno, vamos a cambiar de tema, ¿de acuerdo?

Ya saben lo mucho que me encanta el maquillaje, ¿verdad? de hecho, el maquillaje es de lo que hablo  la mayor parte del tiempo en este blog (ustedes probablemente ya lo saben... jejeje) Creo que el maquillaje es una herramienta super útil que todos tenemos, me encanta transmitir lo que siento con los colores, y mostrar mi estado de ánimo con algunas sombras de ojos y barras de labios, me encanta! Pero recientemente he descubierto un interés por las cejas. Tengo siempre presente que las cejas son muy importantes en el maquillaje, porque en nuestro rostro la característica más importante son los ojos. Los ojos se supone que son la ventana del alma y las cejas ayudan a enmarcar esa ventana. Las cejas también nos ayudan a descubrir las expresiones de otras personas y yo soy una creyente de que una ceja hermosa y formada puede realzar nuestras expresiones y cambiar nuestro look. Así que si te gusta verte natural o sofisticado o dramático, las cejas son una manera rápida y fácil para que tengas un aspecto nuevo y hacer lucir una diferencia inmediata.
 
Vamos a ver algunas imágenes sorprendentes acerca de lo importante que son las cejas, no me crees? echa un vistazo a estas fotos.




No eyebrows!  / Sin cejas!



Ok, so here is  Anne Hathaway,
She is such a beautiful lady but without eye brows doesn't she looks like an alien?
...a sexy alien though!  ^_^

Ok, que les parece Anne Hathaway?
Ella es toda una belleza, pero sin cejas, no les parece un poco extraterrestre? jeje.
...un extraterrestre sexy, pero extraterrestre al fin, jeje  ^_^




Here is one of the most beautiful women on the world, galaxy, universe!!!  Miss Megan Fox.
Without eye brows, not so pretty, right?

Aqui esta una de las mujeres más bellas del planeta, galaxia, universo!!! Megan Fox.
Pero sin cejas, no es tan linda, verdad?



Check out Katy Perry's photograph. 
There is nothing to frame that beautiful eye makeup. 

Miren la foto de Katy Perry.
No hay nada que enmarque ese bonito maquillaje de ojos.



What about the Olsen twins?
Big eyes without eye brows, not such a good idea!

Que les parecen las hermanitas Olsen?
Ojos enormes y sin cejas? no es una buena idea!



I love Natalie Portman!!
With or without eye brows, she is such and inspiration to me. ^_^

Adoro a Natalie Portman!!!
Con o sin cejas, ella es toda una inspiración para mi.  ^_^



And what about this gentleman? Robert Pattinson.
he looks evil without eye brows, like a real vampire!

Y que les parece este caballero? Robert Pattinson.
luce malvado sin cejas, como un verdadero vampiro!





And of course, here is my picture! Lol
look, I am from Mars!!!  creepy.

Y por supuesto aqui esta mi foto, jeje
Miren, soy de Marte!!!  que miedo. 



 

So, there you have it. Don't you ever forget about the importance of your own eye brows, treat them right, don't over pluck and remember that when in doubt, always ask an eye brow specialist. 
See you soon my little angels.
Have a lovely day. 

Así que ahí lo tienen. No se olviden nunca de la importancia de tus propias cejas, trátalas bien, no las saques de más y recuerda que si tienes dudas de la forma que le va mejor a tu rostro, siempre acude a un especialista en cejas.
Las veo pronto mis angelitas.
Que tengan un dia hermoso.








By the way, I bought this shoes a couple of months ago, I loved the color so much, it reminded me to the "Girl about town" lippy from mac. I wanted to share this with you, just because I love shoes, hehehehe.
Do you have any accessory that matches your lipsticks? let me know. ^_^

Por cierto, compré estos zapatos hace como dos meses, me gustó tanto el color porque me recordó al labial de mac "Girl about town". Queria compartirles esta foto porque amo los zapatos, jejeje 
No es por presumir, eh? no, que va.....    jejeje  ^_^
Ustedes tienen algún accesorio que combinan con sus labiales? déjenme saber.  ^_^








1 comment:

Sue said...

Te entiendo perfectamente!
que bueno verte devuelta ;)
saludos