Eye shapes - Formas de ojos

2:09:00 PM

Hello my lovelies!
Today we are going to talk about eye shapes and how to apply makeup for every eye "problem".
But first of all keep in mind this: Light eye shadows give light, enhance features and open up the eyes, and dark eye shadows instead add depth, intensity and make features appear smaller.
Ok girls, so now that we know this, let's see some eye shapes and learn how to enhance our own pretty eyes. Are you Ready?




Hola mis amores!!
Hoy vamos a hablar de las formas de los ojos y como maquillarlos para resolver cualquier "problema". Pero primero recordemos esto: las sombras claras nos dan luz, realzan la mirada y abren los ojos, y las sombras oscuras al contrario agregan profundidad, intensidad y hacen que las facciones se vean más pequeñas.
Y bueno chicas, después de esto, vámos a conocer las formas de ojos más populares y aprendamos a realzar nuestra mirada. Están listas?




  • If your eyes are small make sure to apply a light colored eyeshadow not only below the brow arch but also at the inner corners of your eyes, this will bring light into your eyes and help you make them appear larger.
  • Another trick is to use an eyeliner color that brings out the color of yours eyes (brown or copper shades for blue eyes, plum for green eyes, black or blue for brown eyes, and pinkish-purple shades for hazel eye)
  • Mascara is your best friend. Curl your lashes to open up the eyes and use at least 2 or 3 coats of mascara.

  • Si tus ojos son pequeños, asegúrate de aplicar sombras claras no solo debajo del arco de la ceja, sino que también en la parte interna del ojo, esto traerá más luz a la mirada y creará la ilusión de ojos grandes.
  • Otro truco es utilizar un delineador que ayude a resaltar el color de tus ojos (colores cobrizos y marrones les quedan bien a los ojos azules, colores morados para ojos verdes, colores negros o azules para ojos marrones, y colores púrpura-rosados para los ojos color miel)
  • La máscara de ojos debe ser tu mejor amiga a la hora de maquillarte, riza tus pestañas siempre y aplica de 2 a 3 capas de máscara para abrir los ojos.

  • Smokey eyes look amazing on your big eyes, make sure to use dark eyeshadows if you can.
  • Apply black eye liner or dark shadows on the lash line and also at the waterline.

  • Los looks ahumados se ven preciosos en ojos grandes, asegúrate de utilizar sombras oscuras cada vez que puedas.
  • Aplica delineador negro o sombras oscuras no solo en la linea de las pestañas sino que también en la linea de agua (dentro del ojo)

  • If you have deep set eyes, try to use light, satiny eye shadows.
  • To add a little depth, you can contour a little bit above your natural crease area, but make sure to blend always all the colors.
  • Line your eyes from the very beginning to the outer area as well.
 
  • Si tienes los ojos hundidos, trata de utilizar colores satinados, nacarados y claritos.
  • Para agregar un poco de profundidad a la mirada, puedes dar un poquito de sombra o contorno un poquito más arriba de la cuenca de tu ojo, pero asegúrate de difuminar bien los ojos siempre.
  • Delínea tus ojos desde el comienzo o parte interna del ojo hasta la parte de afuera del mismo.

  •  If you wanna bring your eyes closer together stop trimming the inner part of the brow. When lining your brows make sure to go heavier at the inner and middle part but blend it well, that will create the illusion of closer eyes.
  • Instead of using light colored eye shadows, try to use medium colors like brown, taupe, grey...
  • Avoid extending the lining past the outer corner or your eyes will look even wider, like Kate above.

  • Si quieres hacer lucir tus ojos más juntos no te depiles las cejas por la parte interna. Cuando delinees las cejas acuérdate de acentuar más la parte interna y media de la ceja  y difumina hacia atrás para crear la ilusión de ojos más juntos.
  • En vez de utilizar colores claros como sombras, utiliza colores medios como marrones, taupe, grises...
  • Evita extender la linea más alla de la esquina externa de tus ojos, o ellos se verán aún más separados asi como en la foto de Kate arriba.


  • For droopy eyes make sure to apply eye liner but when you reach the outer corner of the upper line lift the line up so the eyes appear almond shape.
  • You can also apply faux eye lashes at the outer corner of your eyes to correct the droopiness.
  • Try to avoid applying dark colors on the lower lash line, specially at the outer part of your eye, instead, apply a white or nude pencil on the waterline to open up the eyes.

  • Para los ojos caídos asegúrate de aplicar delineador pero cuando llegues a la parte externa del ojo por la parte superior, lleva la linea hacia arriba para crear un efecto de levantamiento.
  • Puedes aplicar pestañas postizas en la parte externa de la linea de las pestañas para corregir lo caído.
  • Trata de evitar aplicar colores oscuros en la linea inferior de las pestañas, especialmente en la parte externa del ojo, al contrario, agrega luz con un lapiz color nude o blanco aplicandolo en la linea del lagrimal.



  • For your round eyes use medium and dark eye shadows on the outer corner and the crease area.
  • If you want to have more of an almond shape kind of eye, line your eyes and flick the line outward to create cat eyes. (this is my fave trick)
  • Avoid rounded eye brows, instead keep your eye brown neat and perfectly trimmed.

  • Para los ojos redondos utiliza sombras medias y oscuras en la esquina externa del ojo y también en la cuenca del mismo.
  • Si quieres crear la ilusión de ojos de almendra, delínea tus ojos y crea una "colita" en la parte externa estilo pin up, para crear los famosos ojos de gato ( este es mi truco favorito)
  • Evita las cejas redondas, mantén tus cejas limpias y perfectamente delineadas con un bonito arco.


 


I hope this was a little helpful my dear friends. Remember that every eye shape is beautiful, you just need to learn how to enhance the features that you already have, if celebrities can do it, you can as well!!
Have an awesome and magical day. 
Lots of love.

Espero que esto les haya sido de utilidad mis amores. recuerden que cada forma del ojo es hermosa a su manera, solo se necesita aprender a realzar la facciones que se tienen, y si las celebridades pueden hacerlo, nosotras tambien.
Que tengan un dia magico y unico!
Muchos besitos.
 

You Might Also Like

52 comments

I love to read new comments...
♥ Thanks for sharing what is on your mind with me!

Me encanta leer nuevos comentarios...
♥Gracias por compartirlos conmigo!

Popular Posts

Chictopia

Chicisimo

Subscribe