Second day in Thailand
4:52:00 AM
On our second day in Thailand my husband and I decided to go to Ayutthaya, another city at 80 kilometers on the north side of Bangkok, that it was the capital of the Kingdom of Siam(Thailand) until the Burmese destroyed the city when they invaded it, nowadays Ayutthaya has become an archeological park in which you can find the ruins of the old city, statues, palaces and much more.
As soon as we got out of the car we were stunned by this monumental blackened brick ruins of what it once was the capital of this antique empire and let me tell you that although only a few things remain, being there can easily give you a glimpse of the impressive city it must have been.
Most of the remains are temples and palaces, but you can also see a lot of the big towers that stand tall gracefully in this amazing complex.
This is a Unesco world heritage site, so if you ever have the opportunity to visit it, don't hesitate, you are going to love it and you are going to feel like a version of Indiana Jones exploring this wonderful ancient place.
En nuestro segundo día en Tailandia, my esposo y yo decidimos visitar Ayutthaya, otra ciudad que queda a 80 kilómetros al norte de Bangkok y que en su tiempo fue la capital del reino del Siam(Lo que actualmente se conoce como Tailandia) hasta que los Birmanos invadieron la ciudad y la dejaron destruida. En la actualidad Ayutthaya se ha convertido en un parque arqueológico en el cual se pueden observar las ruinas de la antigua ciudad, estatuas, palacios y mucho más.
Apenas nos bajamos del auto nos quedamos impresionados de ver estas inmensas ruinas de lo que fue la capital de este imperio antiguo y déjenme decirles que a pesar de que muy pocas cosas se mantienen en pie, estar ahi te da una idea de lo impresionante que debió haber sido la ciudad.
Muchas de las ruinas son templos y palacios, pero también se pueden ver torres que se mantienen erguidas en este maravilloso complejo arquitectónico.
Ayutthaya es un sitio de patrimonio mundial, así que si en algún momento tienes la oportunidad de visitarlo, no dudes en hacerlo porque te va a encantar y te vas a sentir como Indiana Jones explorando aquellas ruinas.
A visit to Thailand would not be complete if you don't go to the Ayutthaya historical park.
While you walk around the temples and see the ruins, it is imposible not to think about the conflict that happened here and made all the people leave this city.
The grounds are extensive so it's a good idea to dress comfortably, bring a hat or umbrella and keep water with you at all times, specially because it is so hot and you get tired easily walking around the ruins with the sun high shinning on the zenith.
Visitar Tailandia no estaría completo sin visitar el parque histórico en Ayutthaya. Mientras caminas al rededor de los templos es imposible no pensar en el conflicto que hizo que toda la gente que vivía aquí, deje la ciudad.
El parque es inmenso, así que es buena idea vestir apropiadamente y mantener agua con uno, ya que hace mucho calor y uno se cansa muy rápido caminando con el sol brillando en el cenit.
The same day, we also had the opportunity to go to Bang Pa-In, the summer palace where the royals still come on special occasions.
This place immediately became one of my favorite places because of the curios mixture of architecture. A lot of the buildings have an European influence that contrast with the red Chinese pavilion and also with the floating Thai pavilion that it was being reconstructed when we were there.
We walked through wonderful landscaped gardens, across magnificent bridges decorated with fresh bugainvillea flowers inside Chinese pots and we also climbed the lighthouse and saw the beautiful view of the whole place.
The summer palace is without a doubt a place to be marveled at and enjoy.
El mismo día también tuvimos la oportunidad de visitar Bang Pa-In, el palacio de verano, donde la familia real aun continua visitándolo en ciertas ocasiones.
Este palacio inmediatamente se convirtió en uno de mis favoritos por la curiosa mezcla de arquitectura que posee. Muchos de los edificios tiene influencia europea que contrasta con el pabellón Chino y el pabellón flotante Tai que casualmente estaba siendo reconstruido cuando estuvimos ahí.
Caminamos a travez de maravillosos y bien cuidados jardines, cruzamos puentes decorados con flores dentro de hermosos jarrones Chinos, subimos el faro y apreciamos la hermosa vista de todo el lugar.
El palacio de verano es sin duda alguna un lugar espectacular para dedicarle un día entero y tomar muchísimas fotos.
Outfit I wore:
*Shirt: H&M *Skirt: Shein *Hat: I bought when I visited Sri Lanka, similar here and I also like this one *Bag: Accessorize old *Earrings: Swarovski
17 comments
Espectaculares, las ruinas! Me encantó el detalle de las gafas en verde...estás en todo!
ReplyDeleteBESOS!
Wooooww que precioso! me encantaría ir!
ReplyDeleteuna amiga mía fue el año pasado y le encantó!
muy buenas fotos :) besos!
Impresionante reportaje.
ReplyDeleteUn saludo!
Que maravilla de lugar! y tu estás preciosa:)
ReplyDeleteUn beso:)
adoro el color verde esmeralda de tu falda
ReplyDeleteadoro el color verde esmeralda de tu falda
ReplyDeleteBeautiful place! I also like your outfit :)
ReplyDelete¡Impresionantes esas fotos y ese viaje! Por supuesto tengo apuntada Tailandia a mi lista de viajes pendientes y después de leer tu post, aún más. UN besote
ReplyDeleteThis is such a cool cultural location!
ReplyDeletexoxo
www.atsunamatsui.com
¡Buenos días, Johanna! Menudos monumentos y paisajes tan impresionantes... aunque tú y tu falda verde esmeralda no os quedáis atrás jejeje Me encantan las fotos y lo feliz que se os ve.
ReplyDeleteUn beso,
Le Style et Moi
http://lestyleetmoi.blogspot.com.es/
Amazing photos. I went to Thailand a few years ago and I absolutely loved it.
ReplyDeletewww.mydailywear.co.uk
I always dream of visiting such places. Historical places move me. It seems like there are many stories in them.
ReplyDeleteAnd BTW, you look so pretty on that green skirt. :)
chasingecstasy.com
Gorgeous photos!! I've always wanted to visit Thailand (and feel like Indiana Jones too! lol) <3
ReplyDelete-Clarissa @ The View From Here
Your photos are amazing! What app do you use to post them in this format? I couldn't post my photos as clearly as this with this size. But I like the quality really. I think it's time for me to change camera. :)
ReplyDeleteI like your outfit as well.
Stunning pictures! I regret not visiting these places last year when I travelled to Bangkok, but will remember them for next time.
ReplyDeletexo
www.carinavardie.com
Oooh I'm so jealous you're in Thailand, it's one of my favourite places! Stunning photos, looking forward to seeing more! xx
ReplyDeletehttp://www.thatnewdress.com
You look so pretty in all looks, such lovely inspiration as always!
ReplyDeleteBLOGGERS x SHOP WOMEN IN x SHOP GIRLS IN x SHOP MEN IN
I love to read new comments...
♥ Thanks for sharing what is on your mind with me!
Me encanta leer nuevos comentarios...
♥Gracias por compartirlos conmigo!