In a magical land

2:21:00 AM



I am never going to stop being grateful for the gift of getting to know new magical places in this world.
I always dreamed about traveling, since I was younger, but I never imagined that I will be able to do it, because the world it's so big and the pockets are never full to afford to travel, but nevertheless I find myself in this magnificent places over and over again and I can't stop feeling lucky to be able to see so many new things and also to discover new forms of living that I didn't know existed.
This time my husband and I had the amazing opportunity to go to the Emirates and visit Abu Dhabi and Dubai.

My trip started in Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates. We had the wonderful opportunity to visit the desert, try authentic delicious arabic food, see the camels and spent a few minutes in the middle of the desert with my husband, being accompanied by the silence of the night while we saw the stars peeking out in the sky.
This was a unique moment of complicity with mother nature that I am never going to forget.
Nunca voy a dejar de agradecer el maravilloso regalo de conocer nuevos y mágicos lugares en el mundo.
Siempre soñé con viajar, desde que era muy joven, pero nunca imaginé que me sería posible especialmente porque el mundo es tan grande y los bolsillos nunca están tan llenos como para permitirse viajar, pero a pesar de ello, me sigo encontrando en diversos lugares una y otra vez y no puedo dejar de sentirme afortunada y al mismo tiempo agradecida al descubrir nuevos lugares y diversas formas de vida que no sabía que existían.
En esta ocasión mi esposo y yo tuvimos la oportunidad de visitar los Emiratos y conocer Abu Dhabi y Dubai.

Mi viaje empezó en Abu Dhabi, la capital de los Emiratos Árabes. Tuvimos la fantástica oportunidad de ir al desierto, comer auténtica comida árabe, ver a un montón de camellos y pasar algunos minutos en el medio del desierto junto a mi esposo, acompañados por el silencio de la noche mientras veíamos a las estrellas aparecer en el cielo. 
Fue un momento único de complicidad con la naturaleza que no voy a olvidar jamás.


















Hubby and I decided to do this Desert Safari Tour that started at 3:00pm. We were picked up at our hotel and we went straight to the desert to visit a camel farm to see this wonderful animals and take some pictures with them. 
I saw a bunch of baby camels drinking milk and that was so cute.
I have never seen a camel before, so when I saw this bewildering animals I squealed in excitement because they are so cute and their faces with those long curled lashes are super adorable.

We also had an incredible adrenaline rush while dune bashing in the desert, and I think that was the best part of the whole experience. 
I am not a big fan of rollercoasters or having my heart stuck in my throat because I don't like to be without control, but let me tell you that the dune bashing was amazing and when it was over I wanted more.
I saw the sun coming down and start to hide underneath the sand, I also had a ride on a handsome camel(don't worry, he was treated well, I made sure of that), I ate the most delicious sweet dates ever and I also took a sip of a very strong arabic coffee that had some spices like saffron in it.
We also had the chance to see a gorgeous and talented girl belly dancing with swords and knifes and at the end of the night we got to lie down on top of some fluffy pillows and we admired the stars in complete darkness while they appear and started filling the sky with light.
This was a wonderful experience that I highly recommend it to you if you are planning to visit this country. The desert, despite being arid, is full of mysteries and lots of many wonderful things to do.
Mi esposo y yo decidimos hacer un Tour Safari en el Desierto que comenzó a las 3:00pm. Nos recogieron en nuestro hotel e inmediatamente nos llevaron al desierto a visitar una granja de camellos  para tomarnos fotos con ellos y admirarlos. Vi varios camellos bebé tomando la lechita de sus mamis y eso me pareció super adorable.
Nunca en mi vida había visto a un camello, así que cuando vi a estos animales no pude contener mi emoción y empecé a gritar de alegría porque son tan lindos y sus caritas con esas alargadas pestañas se ven preciosas.

También tuvimos un delicioso golpe de adrenalina al recorrer las dunas en el auto y sentir como se resbalaba y seguía su camino sin volcarse, creo que esa fue la mejor experiencia de todas. No soy muy amante de las montañas rusas o de tener mi corazón atragantado en la garganta del miedo porque no me gusta no estar en control, pero déjenme decirles que recorrer las dunas fue maravilloso, arriesgado, si; pero maravilloso y cuando acabó, me quedé con ganas de más.
Vi al sol bajar y empezar a esconderse debajo de la arena, también tuve la oportunidad de dar una vuelta en un camello precioso(no se preocupen que estaba bien cuidado, yo me fijé en eso), me comí los dátiles más dulces y deliciosos del mundo y probé un café árabe que era muy fuerte y tenía especias como azafrán en él.
También tuvimos la oportunidad de ver a una guapísima muchacha bailar con espadas y cuchillos al son de la música árabe y al final de la noche nos recostamos sobre unos cojines y vimos a las estrellas en la completa oscuridad del desierto mientras llenaban de luz el cielo.
Fue una maravillosa experiencia que sin duda alguna la recomiendo, en especial si han planeado visitar este país. El desierto, aunque árido, esta lleno de misterios y de muchas cosas por hacer.









The next day we had the opportunity to visit the Sheikh Zayed Mosque, the largest Mosque in the United Arab Emirates. 
This stunning mosque is completely white and it looks like an ivory palace. It was build by Sheikh Zayed bin Sultan Al Nayhan and symbolizes purity and piety.
There are 82 domes with their beautiful and shinny crescent moon finials decorated with pure gold at the top. The grand dome is located at the center of the prayer hall.
There are a lot of intricate designs that are delightful to watch and explore on their walls and ceilings. Huge chandeliers and flower inspired designs that decorate their interiors, and gorgeous and elegant carpets in their praying hall.
To get inside all women need to cover themselves and I as a foreigner had to wear their traditional abaya which made the experience a little challenging because I am not used to dress like that and it was so hot that day(I felt I was boiling inside my veins) but I wanted to be respectful because I was visiting this sacred place so I needed to follow their rules. 
This was an amazing experience, your trip to the Emirates will not be complete if you skip this magnificent mosque. 

Al siguiente día tuvimos la oportunidad de visitar la mezquita de Sheikh Zayed, la mezquita más grande en los Emiratos Árabes.
Esta maravillosa mezquita es completamente blanca y parece un palacio de marfil. Hay un montón de diversos diseños que es hermoso explorarlos sobre sus blancas paredes y techos. Enormes candelabros y diseños de flores decoran sus interiores, y preciosas y elegantes alfombras decoran el vestíbulo de rezos. 
Para entrar es obligatorio que todas las mujeres se cubran, y yo como extranjera tenía que vestir la tradicional abaya, la cual hizo la experiencia un poco desafiante ya que no estoy acostumbrada a este tipo de vestimenta y además hacia un calor infernal ese día(sentía como me hervía la sangre en las venas del calor) pero quería ser respetuosa ya que me encontraba en un lugar sagrado y por ello necesitaba seguir sus reglas.
Visitar esta mezquita fue una experiencia maravillosa, tu viaje a los Emiratos no estaría completo si te saltas esta parada. 



















I hope you like this pics, I will continue to share my experience in this amazing country on my next post. So, see you soon!

Espero que les hayan gustado las fotos, les seguiré compartiendo mis experiencias en este hermoso país muy pronto. Nos vemos! 


You Might Also Like

8 comments

I love to read new comments...
♥ Thanks for sharing what is on your mind with me!

Me encanta leer nuevos comentarios...
♥Gracias por compartirlos conmigo!

Popular Posts

Chictopia

Chicisimo

Subscribe